Show ContentsGuilfard History, Family Crest & Coats of Arms

Etymology of Guilfard

What does the name Guilfard mean?

The Anglo-Saxon name Guilfard comes from when the family resided in the village of Guildford, which was in the county of Surrey. The surname was originally derived from the Old English word guilford which denoted the "ford where the marigolds grew." 1

"This place, of which there is no mention either in the British or the Roman annals, is supposed to be of Saxon origin, and to have derived its name from Guild, a fraternity, and Ford, the passage over a stream. It was held in royal demesne, and, by Speed, is said to have been the residence of some of the Saxon kings." 2

Early Origins of the Guilfard family

The surname Guilfard was first found in Kent at Guildford, a county town that dates back to Saxon times c. 880 when it was first listed as Gyldeforda. About 978 or so, it was home to an early English Royal Mint. By the Domesday Book of 1086, 3 the town's name have evolved to Gildeford and was held by William the Conqueror. 1

Guildford Castle is thought to have been built shortly after the 1066 invasion of England by William the Conqueror. As the castle is not listed in the Domesday Book, it is generally thought to have been built after 1086. Over the years, the castle has gone through many hands and is today held by the Guildford Corporation. It's essentially in ruins, but the gardens are a very popular tourist site. The keep now contains a visitor centre, open between April and September.

One of the earliest records of the family was that of Nicholas Guildford (fl. 1250), poet, who is the supposed author of an English poem, 'The Owl and the Nightingale.' It takes the "form of a contest between the two birds as to their relative merits of voice and singing. Master Nicholas de Guildford is chosen as umpire, and we then learn that his home is at Porteshom (now Portisham) in Dorset. 'The Owl and the Nightingale' is a poem of real merit, smoothly and melodiously written, and is an excellent specimen of the south-western dialect of the thirteenth century." 4

Early History of the Guilfard family

This web page shows only a small excerpt of our Guilfard research. Another 77 words (6 lines of text) covering the years 1455, 1489, 1500, 1506 and 1532 are included under the topic Early Guilfard History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Guilfard Spelling Variations

The English language only became standardized in the last few centuries; therefore,spelling variations are common among early Anglo-Saxon names. As the form of the English language changed, even the spelling of literate people's names evolved. Guilfard has been recorded under many different variations, including Guildford, Guildeford, Guilford, Gilford and others.

Early Notables of the Guilfard family

Distinguished members of the family include Sir Richard Guildford, KG (c.1455-1506), an English courtier, held an important position in the court of Henry VII, including the office of Master...
Another 28 words (2 lines of text) are included under the topic Early Guilfard Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Migration of the Guilfard family

For many English families, the political and religious disarray that shrouded England made the far away New World an attractive prospect. On cramped disease-ridden ships, thousands migrated to those British colonies that would eventually become Canada and the United States. Those hardy settlers that survived the journey often went on to make important contributions to the emerging nations in which they landed. Analysis of immigration records indicates that some of the first North American immigrants bore the name Guilfard or a variant listed above: Samuel Guilford settled in Philadelphia in 1851; Margaret Guildford settled in New England in 1769.



The Guilfard Motto +

The motto was originally a war cry or slogan. Mottoes first began to be shown with arms in the 14th and 15th centuries, but were not in general use until the 17th century. Thus the oldest coats of arms generally do not include a motto. Mottoes seldom form part of the grant of arms: Under most heraldic authorities, a motto is an optional component of the coat of arms, and can be added to or changed at will; many families have chosen not to display a motto.

Motto: Animo et fide
Motto Translation: By courage and faith.


  1. Mills, A.D., Dictionary of English Place-Names. Oxford: Oxford University Press, 1991. Print. (ISBN 0-19-869156-4)
  2. Lewis, Samuel, A Topographical Dictionary of England. Institute of Historical Research, 1848, Print.
  3. Williams, Dr Ann. And G.H. Martin, Eds., Domesday Book A Complete Translation. London: Penguin, 1992. Print. (ISBN 0-141-00523-8)
  4. Smith, George (ed), Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co., 1885-1900. Print


Houseofnames.com on Facebook